|
| |
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Για να μη αφήσουμε κανένα από τα μέλη μας να έχει άδικο πλεονέκτημα ως προς τη σειρά με την οποία εμφανίζεται στις σελίδες, η ταξινόμηση στη βάση δεδομένων της GoTranslators είναι τυχαία και διαφορετική κάθε μέρα . |
|
1-μηνη δωρεάν δοκιμαστική περίοδο. Τι γίνεται όμως μετά; |
|
|
|
|
 |
Κάθε νέο μέλος μπορεί να επωφεληθεί από μια δοκιμαστική περίοδο (ενός μηνός) όντας κάτω από τις ίδιες συνθήκες με εκείνες που προσφέρονται στους GoMembers, με εξαίρεση τις εκπτώσεις σε ειδικές προσφορές λογισμικού που εμφανίζονται στην αποκλειστική σελίδα στον διακομιστή μας, την αποστολή πλήρων βιογραφικών σημειωμάτων και τη συμπερίληψη διαπιστευτηρίων και πληροφοριών σχετικά με τις μεγάλες επιχειρήσεις ανά τον κόσμο.. |
|
|
Στο τέλος της δοκιμαστικής περιόδου του ενός μηνός, ο μεταφραστής ή η εταιρεία μπορούν να παραμείνουν επ' αόριστον μέλη της GoTranslators και να επωφεληθούν από αυτές τις δωρεάν υπηρεσίες που αναφέρονται πιο πάνω. |
|
|
Αν αυτός ή αυτή επιθυμεί να γίνει μέλος GoMember και να επωφεληθεί από τις πρόσθετες υπηρεσίες, θα κληθεί να πληρώσει, μέσω της ασφαλούς σελίδας μας, μια ετήσια συνδρομή μέλους 60 ευρώ για την Κλάση A ή 35 ευρώ την Κλάση B (δείτε πίνακα πιο κάτω). Επειδή θεωρούμε ότι τα αναμενόμενα έσοδα κάθε μεταφραστή εξαρτώνται από το ΑΕΠ της χώρας που κατοικοεδρεύει και για να βοηθήσουμε ειδικότερα τους μεταφραστές των λιγότερο προνομιούχων χωρών, η συνδρομή μέλους είναι δωρεάν για 59 χώρες (Κλάση C). Ο υπολογισμός βασίζεται στις κατατάξεις της Παγκόσμιας Τράπεζας. |
|
|
|
|
|
|
|
Με την ετήσια συνδρομή μέλους είναι εξασφαλισμένη η πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες τη στιγμή της εγγραφής και για τις επόμενες 365 ημέρες. Όλες οι συνδρομές μέλους που έχουν πληρωθεί παραμένουν στην κυριότητα της GoTranslators, ακόμη και στην περίπτωση εκούσιας κατάργησης της συνδρομής εκ μέρους ενός GoMember στη διάρκεια που αυτή ισχύει. |
|
|
Τα οφέλη του να είναι κανείς GoMember ... |
|
|
|
|
 |
Κατάλογος στην κορυφή των αποτελεσμάτων αναζήτησης πελατών |
|
|
Πρόσβαση σε προσφορές για εργασία σε πραγματικό χρόνο και δυνατότητα άμεσης απόκρισης |
|
|
Αποκλειστική έκπτωση (και περισσότερο από το κόστος της συνδρομής σας ως GoMember) όταν αγοράζετε μεταφραστικό λογισμικό |
|
|
Πρόσβαση σε σαφείς και τακτικά ενημερωμένες πληροφορίες για μεταφραστικές υπηρεσίες και ανοικτές προσκλήσεις υποβολής προσφορών από μεγάλες επιχειρήσεις ανά τον κόσμο |
|
|
Δυνατότητα να κάνετε τεχνικές ερωτήσεις σε συναδέλφους σε πραγματικό χρόνο |
|
|
Γραφείο βοήθειας, απόκριση μέσα σε 24 ώρες |
|
|
Καθημερινές προσωπικές στατιστικές και στατιστικές επισκέψεων ιστότοπου |
|
|
Πρόσβαση στη Μαύρη και την Άσπρη λίστα |
|
|
Ιστοσελίδα αποκλειστικά δική σας και εισαγωγή στους καταλόγους μηχανών αναζήτησης που έχουμε αποκτήσει (Νοέμβριος 2003) |
|
|
Δυνατότητα να στείλετε ένα πλήρες και εξατομικευμένο βιογραφικό σημείωμα, που μπορούν να κατεβάζουν οι πελάτες (Νοέμβριος 2003) |
|
|
Τα επίσημα διαπιστευτήριά σας (ATA, AITI, BDU, Aticom κλπ.) εμφανίζονται όταν διαβάζει κανείς τα στοιχεία σας (Δεκέμβριος 2003) |
|
|
Πρόσβαση σε έναν πλήρη κατάλογο των μεταφραστών συναδέλφων σας, ταξινομημένο κατά γλώσσα και χώρα (Δεκέμβριος 2003). Δυνατότητα να καταργήσετε τη συνδρομή σας από τη λίστα. |
|
|
Διάλογος σε πραγματικό χρόνο με GoMembers που είναι συνδεδεμένοι στην GoTranslators (Φεβρουάριος 2004) |
|
|
κλπ. |
|
Ασφάλεια (εμπιστευτικότητα, πληρωμές, spam, κλπ.); |
|
|
|
|
 |
Η GoTranslators δεν αποδέχεται την ευθύνη να διαβιβάσει όλες ή μέρος των βάσεων δεδομένων της σε οποιονδήποτε τρίτο, εμπορικής, διοικητικής ή θεσμικής ιδιότητας. Οι διευθύνσεις των μελών δεν είναι προσπελάσιμες σε spam robot.
Το σύστημα πληρωμής WorldPay είναι εύκολο στη χρήση και αναγνωρισμένο σε όλο τον κόσμο για την αξιοπιστία του αναφορικά με την ασφάλεια και τις επαγγελματικές τραπεζικές υπηρεσίες του. |
|
 |
WorldPay : www.worldpay.com  |
|
Τα προσωπικά σας τραπεζικά στοιχεία δεν περνούν μέσα από τον ιστότοπό μας. Η όλη επεξεργασία γίνεται από τον ίδιο τον ιστότοπο της WorldPay, χρησιμοποιώντας ασφαλές πρωτόκολλο 128-bit, έξω από τον ιστότοπο της GoTranslators. Αυτό σας προσφέρει μια πρόσθετη εγγύηση εμπιστευτικότητας. |
|
Δεν εμπιστεύεστε τις πληρωμές online; Αν ναι, προφανώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις συμβατικές τραπεζικές μεθόδους: δόσεις, διεθνές έμβασμα, επιταγή, κλπ. |
|
Ποια είναι η ευθύνη που αναλαμβάνει η GoTranslators; |
|
|
|
|
 |
Κάθε προσφορά εργασίας που υποβάλλεται στην GoTranslators δημοσιεύεται μόνο αν οι λέξεις 'επιβεβαιώθηκε ως αληθής και ακριβής' έχουν επικυρωθεί δύο φορές από τον αποστολέα. Εντούτοις, οποιαδήποτε σύμβαση που γίνεται στη συνέχεια από τον μεταφραστή και τον πελάτη του δεν μπορεί με κανέναν τρόπο - άμεσα ή έμμεσα - να θεωρηθεί ότι δεσμεύει την GoTranslators σε περίπτωση που υπάρξει κάποια αντιδικία μεταξύ αυτών των δύο μερών. |
|
|
Η GoTranslators δεν ευθύνεται με κανέναν τρόπο για οποιεσδήποτε σχέσεις μεταξύ των πωλητών λογισμικού και των μελών. |
|