- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Paul GODFREY
None
17, Norman Close
Scarning, Norfolk, NR19 2TD
Code pays : UK
Tél : +44 (0)2081 237216
Fax : +44 (0)8701 991922
GSM : +44 (0) 7794 044102
Langues et domaines spécialisés
Français > Anglais
, , , ,
Curriculum Vitae
Présentation :
Specialist in Computer software and hardware internal technical documentation, programming specifications and user manuals, localization, web sites and help systems
Major experience also in Computer accounting translation. (e.g. SAP) and computer-controlled robotics systems.
Other areas covered are technical descriptions/manuals for Electrical, Automotive, Building (inc. DIY) and Engineering industries as well as Scientific documents for Physics.
Also covered have been subjects as diverse as Warehousing systems and Swimming pool construction.
As well as experience in translations using Word, Powerpoint and Excel have also been used both with and without Trados.
Références :
On application
Motivations, centres d'intérêts :
Music - classical and jazz. DIY
Diplômes obtenus :
B.Sc Computer Science + Physics and Mathematics - London university 1972
Stages professionnels :
None
Expérience professionnelle :
Professional experience :
Since graduating in 1972, worked in computer industry as analyst/programmer/consultant and was thus responsible for production of technical documentation, specifications and user manuals as well as actually programming.
Started translating and teaching English upon move to France in 2000.
Contact