World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
CARMEN STOICA Rozelor 1 Mangalia, 905500 Country code : RO Tel : +32-479761054 Mobile : +40-751-112620 Languages and specialist subject areas
German > English Construction , , Company law , Mechanical , Criminology, Criminal Law
Romanian > English Civil engineering , , Financial law , Mechanical , Company law
English > German , Mechanical , Company law , Industry , Civil engineering
Romanian > German Civil law , Industry , Civil engineering , Company law , Mechanical
English > Romanian , Civil engineering , Company law , Machines and tools , Mechanical
German > Romanian Company law , Civil law , Construction , , Mechanical
CV
You can find me on the government site (Romanian Ministry of Justice) www.just.ro (translators list) travelling, literature, painting, diving Naval architect & Marine Engineer (University Degree, 5 years, full time)
Sworn & certified translator (Romanian Ministry of Justice)
Travel Agency Manager
Hotel Manager Certification - Romanian, German, English
Hospitality & Tourism Management
Marine Engineering Professional experience :
over 18 years as a translator & interpreter (law court, criminal police, prosecutor's office, notary's office, shipyards, Ministry of Defense, travel agencies) 0,05 - 0,12 per source word, or negociable/ by agreement (depending on text complexity, specialty, dead line, availability) contact per e-mail, telephone CARMEN STOICA, translator: ...