- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Massimo GHISOLFI
Via Campo, 52
Iseo, 25049
Country code : IT
Tel : +39030980150
Fax : +39030980150
Mobile : +393391184218
Languages and specialist subject areas
Italian > French
, , , ,
French > Italian
, , , ,
Memberships, accreditations
ANITI
CV
Presentation :
Traduttore/interprete di madrelingua francese iscritto all'Associazione Nazionale Italiana Interpreti Traduttori n°3168 Traduttore giurato
References :
Dott. Renato Rosemberg (Dir. Generale Regione Lombardia) 02-67482557
Dott. Marco Ghitti (Comune di Iseo) 030-980161
Studio Notarile Philippe Buerch 36, rue d’Antibes Cannes (F) +33493397160
Monsieur Hermann 137, rue d’Antibes – 06400 Cannes (F) +39492981234
Studio Avv. Roberto Mongini – Via Colonnetta, 5 20100 02-5456630 - Milano
OMNIA Traduzioni - Sig.ra Cristina Frassoni Via Matteotti, 6 Ponteranica (BG)
SE.RA Traduzioni - Sig.ra Raffaella Terlizzi via Castellini, 16 BRESCIA
MAR MAR srl - Sig.ra Federica Russo Via Appiani, 3 - Milano
Planet Services Via C. Porta, 1 - 20040 Carnate (MI)
Professional Translating Services - Sig.ra Luciana Scorfani, Via Segesta, 27 – Roma.
Agenzia Service - Sig.ra Curino Via Bergamo, 35 Tel. 02-55019440 - Milano
Oku Studio - Sig.na Barbara Via Cisalpino Andrea, 12 Tel. 0226306405 - Milano
Traduciamo.it – Sig.na Cristina Riva Milano Tel. 039-2014027
Interests :
CRESCERE PROFESSIONALMENTE NEI MIEI SETTORI DI PROVENIENZA, CONSERVANDO UNA FONDAMENTALE ATTENZIONE ALLE LINGUE ED IMPLEMENTARNE LA CONOSCENZA, SEPPUR DIVERSIFICANDONE IL CAMPO DI APPLICAZIONE E NELLA PROSPETTIVA DI EFFETTUARE NUOVE ESPERIENZE.
Qualifications :
1980-1982 SPECIALIZZAZIONE TECNICA-COMMERCIALE IN LINGUE STRANIERE “REGIONE LOMBARDIA” MILANO 1972-1977 LAUREA IN LINGUE “I.U.L.M.” MILANO1967-1972 MATURITA’ INTERNAZIONALE PARIGI
Professional courses :
1999-2000 STAGE COME RECEPTIONIST c/o HOLIDAY INN ROMA
Professional experience :
2000-2003 LIBERO PROFESSIONISTA - TRADUTTORE/INTERPRETE1997-1999 RESPONSABILE IMPORT-EXPORT A BARCELLONA (S)1995-1997 AGENTE COMMERCIALE A CANNES (F)1994-1995 RESPONSABILE IMPORT-EXPORT ALL’ AVANA (CUBA)1992-1994 ADDETTO UFFICIO STAMPA c/o ENTE FIERA MILANO1989-1992 RESPONSABILE ESTERO A MILANO1977-1991 INSEGNANTE DI FRANCESE A MILANO
Prices :
12,50 euro a cartella di 1500 battute fino a 5 cartelle
10,50 euro a cartella di 1500 battutte oltre 6 cartelle
06,00 euro a cartelle per revisioni
250,00 euro minimo 4h per interpretariato
Translator : Italian to French, French to Italian, ...
Contact