- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Ana Escribano
Ugarrandía, 10
navarra, Spain, 31620
Country code : ES
Mobile : 0034648519101
Languages and specialist subject areas
English > Spanish
, , , ,
CV
Presentation :
I am both a Biologist and an Agronomist, with a strong interest and experience in Technical and Scientific Freelance Translation.
My academic and professional background provides me with solid experience with Agriculture, Biology, Ecology, IT, Biochemistry, and Health.
Qualifications :
-Bachelor’s degree in Biological Sciences (Navarra University, Spain).
-Master’s Degree in Zoology (Navarra University).
- Master’s Degree in Life Sciences (Wageningen University, The Netherlands).
- Doctorate in Agronomy (Navarra University), with a specialization in Applied Entomology.
-Lecturer-Researcher, Autonomous University of Yucatán.
-Visiting Researcher. International Academic Exchange Program. Center for Agroecology, University of California, Santa Cruz, California.
-Postdoctoral Associate. Citrus REC, University of Florida, Lake Alfred, Florida.
Professional experience :
As a Freelance Translator:
-Professional software User Guides. 2006-2008.
-Technical translation support and brochures for Agri-food Industry. 2005-08.
-Collaboration: Book titled “Agroecología: procesos ecológicos en agricultura sostenible”, University of Santa Cruz, CA