Translator from English, German and Spanish to French. Traducteur de l’Anglais, de l'Allemand et de l’Espagnol vers le Français. Traductor de Inglés, Alle
jade   GoTranslators GoMember
[ Agence ]
Contact :
Patrick Holterbach
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
jade
   (Contact : Patrick Holterbach)
83 rue St Fiacre - BP 10
Strasbourg, 67015
Code pays : FR
Tél : +0388 314 041
Fax : +0388 314 041
Mail : [---] @jade24.com  
Mail : [---] @wanadoo.fr  
Web : jade24.com [---]  
 Langues et domaines spécialisés
Anglais > Français, , , ,
Allemand > Français, , , ,
Espagnol > Français, , , ,
 Curriculum Vitae
Présentation :
Mes domaines d'expertise : ferroviaire (rails, locomotive, trains, signaux etc), bâtiment (gros oeuvre, second et troisième oeuvre), génie climatique (chauffage, conditionnement d'air, ventilation etc), mécanique (CNC, chaîne de production, machines etc), sidérurgie (minerais, métaux, usinage, hauts fourneaux), industrie automobile
Mes domaine spécialisés : informatique (hard et soft), métallographie, machines à fabriquer le pain (artisanal et industriel), industrie du vélo, le soudage, l'outillage et les catalogues VPC.
Références :
Vossloh, Mercedes, Siemens, Bosch, Sony, Steelcase, RSI, RBS, CCRE, Conseil de l'Europe etc
Motivations, centres d'intérêts :
Curieux de tout ce qui est processus, mécanique, médecine, environnemental, nature, écologie...
Diplômes obtenus :
formation CNAM, ingénieur génie climatique, technicien du bâtiment, sidérurgiste
Stages professionnels :
Product Manager dans différentes multinationales industrielles
Expérience professionnelle :
Ingénieur en bureau d'études, chef de produit en multinational et traducteur technique indépendant depuis juillet 1991
Tarifs pratiqués :
Toujours en fonction de la densité des travaux à réaliser
Méthode de travail :
Outils informatiques à la pointe de la technologie
Translator from English, German and Spanish to French. Traducteur de l’Anglais, de l'Allemand et de l’Espagnol vers le Français. Traductor de Inglés, Alle