- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Mindaugas Kiaupas
Paldiski mnt 171-16
Tallinn, 13518
Country code : LT
Tel : (372) 711 3145
Mobile : (372) 536 209 22
Languages and specialist subject areas
English > Lithuanian
, , , ,
CV
Presentation :
I am a freelance English – Lithuanian language translator with 10 year experience in translation business specialized in Administration, Advertising, Business, Desktop publishing, Electric equipment, Environment, Internet, Legal, Management, Marketing, Software, Localization, Household appliance, Patent subjects but able to work on other subjects too.
Interests :
Languages, photography, cinematography
Professional experience :
Some of major projects I have worked on
Digital Panel Measuring Devices
Water treatment
Metrology
Ericsson telephone localization
Takeda touch-tone phone system
Medical testing sheets
Kyocera Laser Printer glossary/help files
HP DeskJet series printer manuals
Universal Studio movie / trailers / promotional subtitling
Europe Union documentation
Official BMW website
Eng.-Lith. language study CD-ROM
Mobile Browser WAP localization
Volvo manuals
Documentary movies
Prices :
TRANSLATION
0.06 Euro per word
0.06-0.10 Euro per word - technical texts
EDITING
0.03 Euro per word
0.03-0.05 Euro per word - technical texts
RATE PER HOUR / MINIMUM FEE
20.00 Euros
Working method :
Email
Mindaugas Kiaupas, translator: English-Lithuanian language translations, subtitling, localisation