Haldis Neville - Rogndokken, Translator: Norwegian/ English - Reliable and thorough Oversetter: Engelsk/Norsk
Haldis Rogndokken - Neville   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Haldis Rogndokken - Neville
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Haldis Rogndokken - NevilleAssociate member of the Chartered Institute of Linguists
6 Fulmar Brae
Livingston, EH54 6UY
Country code : UK
Tel : 01506 417 653
Fax : 01506 417 653
Mobile : 07808 170 498
E-mail : [---] @blueyonder.co  
 Languages and specialist subject areas
Norwegian > English, , , ,
English > Norwegian, , , ,
 Memberships, accreditations
IOL
Associate member of the Chartered Institute of Linguists
 CV
Presentation :
Norwegian by birth and education (to university entrance level).
UK university education and residence for 27 years.
Commercial experience with UK and Norwegian companies.
Past 5 years exclusively tutoring and translating.
References :
Supplied on request.
Interests :
Architecture, Crafts, History (Civil & Military), Literature.
Qualifications :
BA (Hons) History & Social Science
Assoc. Member - Chartered Institute of Linguists
Professional experience :
Experience in tutoring (University of Edinburgh and Berlitz Language School, Edinburgh ) and translating legal(contracts, patents etc.), engineering, telecommunication documents and literature.
Prices :
£65 per 1000 words.
Min payment £50
Working method :
Hard copy, email attacments and fax facility.
Haldis Neville - Rogndokken, Translator: Norwegian/ English - Reliable and thorough Oversetter: Engelsk/Norsk