Translator : German to English, ...
Trisha Kovacic-Young   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Trisha Kovacic-Young
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Trisha Kovacic-YoungATA
Hainburgerstr. 29/12/115
Vienna, A-1030
Country code : AT
E-mail : [---] @aon.at  
 Languages and specialist subject areas
German > English, , , ,
 Memberships, accreditations
ATA, TEKOM
ATA
 CV
Interests :
Am fastest at business translation but I also enjoy a change of pace with something creative.
Qualifications :
BA State University of New York at Binghamton (1982)
Mag. Phil, Karl-Franzens Universität Graz, Austria (1987)
Professional courses :
Akademisch geprüfte Übersetzer, Dolmetisch Institut Graz, Austria (1985)
Many seminars and self-taught in countless software programs
Professional experience :
Westdeutsche Landesbank, NY
Freelance translator (5 years full-time)
Prices :
EUR .90 line (55 characters)
Working method :
IBM Thinkpad laptop and IBM desktop linked through home network with DSL connection to the Internet. HP Officejet color printer, several monitors. Windows XP, Office 2003. Have several CAT programs but prefer TRADOS (Workbench, advanced MultiTerm user, Tag-Editor, Term Extract), DTP (Indesign).
Translator : German to English, ...