Lucia Korn, translator: from English, Spanish and French to Brazilian Portuguese. Traducteur de l’anglais, de l’espagnol et du Français vers le portugais
Korn Lucia   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Korn Lucia
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Korn LuciaAn English-Portuguese teacher accredited by the Brazilian Ministry of Education and Culture;
Member of SINTRA - Translator's National Union
Member of ABRATES - Brazilian Translators Association
Rua Osório Palmella 200 apt. 501 - Varjota
Fortaleza, 60150200
Country code : BR
Tel : 55 85 3267 6474
Mobile : 55 85 8821 1666
E-mail : [---] @terra.com.br  
E-mail : [---] @gmail.com  
Web : www.gotranslato [---]  
 Languages and specialist subject areas
Portuguese > English, , , ,
Portuguese > French, , , ,
English > Portuguese, , , ,
French > Portuguese, , , ,
Spanish > Portuguese, , , ,
Portuguese > Spanish, , , ,
 Memberships, accreditations
ABRATES, SINTRA
An English-Portuguese teacher accredited by the Brazilian Ministry of Education and Culture;
Member of SINTRA - Translator's National Union
Member of ABRATES - Brazilian Translators Association
 CV
Presentation :
Graduate in Letters (Portuguese/English and respective literatures), post-graduate in International Commerce and Specialization in Translation. Over 10 years experience as a free lance translator, having also acted in effective posts at multinational companies such as the Orient-Express Hotels, Del Monte Fresh Fruits, Kraft Foods, etc.
References :
US Embassy / Brazil
Contact: details upon request

Salera Capital Management/VA - USA
Contact: details upon request

Inspire
Robert McBride
E-mail: rob@inspire.com.ve
www.inspire.com.ve

SM International
Sérgio Melo
E-mail: sergio.melo@sminternational.com.br
www.sminternational.com.br
Qualifications :
Fluent in English, Spanish and French.
Professional experience :
Monthly translation of the "Lunar Letter" published each full moon. The translations can be seen at:
www.inspire.com.ve/portugues/lua

I have worked in a special translation project for SM International - a financial company located in Brazil and affiliate to the FCI- Factors Chain International (Brussels/Belgium). Translations of manuals on Legal, Communications, Marketing areas, etc. Total
number of words 337,300.00 /Total number of characters without spaces 1,682,629
Prices :
Quotes on request, as cost may vary depending on factors such as difficulty, deadline for delivery, availability etc.
Working method :
Usually e-mail.
Lucia Korn, translator: from English, Spanish and French to Brazilian Portuguese. Traducteur de l’anglais, de l’espagnol et du Français vers le portugais