- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
SANGOLD COMPUTER SYSTEMS (Contact : Walter Bannerman)
Case postale 193
Geneva, 1211 GE 28
Country code : CH
Tel : +41 (0) 22 361 4829
Fax : +41 (0) 22 361 4829
Mobile : +41 (0)76 397 7867
Languages and specialist subject areas
French > English
, , , ,
German > English
, , , ,
English > French
, , , ,
CV
Presentation :
Website : www.sangold.org
Translations (French -> English), (English -> French), (German -> English). All technical and literary documents.
Qualifications :
M.A. degree (Swiss university) in languages and literature.
German diploma in Computer science (programming and database management)
Professional experience :
2 years as sub-editor and translator with the Swiss Broadcasting Corporation (French, German, English).
4 years as German-English translator for a Dutch Translation Agency in Holland
Over 20 years as computer programmer, IT consultant and French-English / English-French translator for computer manufacturers, banks and industrial companies in Switzerland.
Prices :
$32.00 per page or $0.14 per word.
Working method :
28 hours per week. Douments may be sent sent by :
Fax : +41 22 361 4828 or
+41 22 361 4829
E-mail : scs-tech@bluewin.ch or
scs-srps@bluewin.ch
Documents may also be sent by ordinary mail to the following address :
Sangold Computer Systems,
Attention : Walter Bannerman
Case postale 193
1211 Geneva 28
Switzerland
Translator : French to English, German to English, English to French, ...
Contact