Evelyne MAITRE, French specialized translator from Italian, English and German to French. Traductrice spécialisée dans l'Edition Littéraire et le domaine juridique de l'italien, anglais et allemand vers le français.
Evelyne MAITRE   GoTranslators GoMember
[ Traducteur ]

Evelyne MAITRE
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Evelyne MAITREMA University of Lyon, France
Translation
Legal Marketing Business
12 Rue des Cigales
SAINT PAUL LES DAX, 40990
Code pays : FR
Mail : [---] @wanadoo.fr  
 Langues et domaines spécialisés
Anglais > Français, , , ,
Italien > Français, , , ,
 Memberships, accreditations
TTIG
MA University of Lyon, France
Translation
Legal Marketing Business
 Curriculum Vitae
Présentation :
Professional translation and proofreading, specialising in Law, Commercial and Marketing.
Native French language
Over10 years experience of working with languages
Graduate Diploma.
Références :
Five years expertise in Law in Italy
Translation of contracts and other legal documents
Motivations, centres d'intérêts :
I am interested in languages and literature.
Diplômes obtenus :
Education :
Level : MA Specialized Translation - University of Lyon, France
Formation of the Higher School Translators ESIT - France
Stages professionnels :
I made a work placement for 3 months in a large translation agency in Montréal.
Expérience professionnelle :
Company Work Experience:
Six years expertise in Law and Legal documents
Translation of Law Contracts, legal recourse, notarial acts, draft-agreements, judgements

Sales Presentations:
Texts about global business cultures, advertising, product information, internal newsletters

Business world:
European Union: news – translated and adapted into brief information for business leaders
Tarifs pratiqués :
0,07-0,11 Euro per source word -
Méthode de travail :
Usually e-mail
Evelyne MAITRE, French specialized translator from Italian, English and German to French. Traductrice spécialisée dans l'Edition Littéraire et le domaine juridique de l'italien, anglais et allemand vers le français.