- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Harry GLENNIE
Fellow Institution of Civil Engineering Surveyors (Past President)
Member of the Association of Administrative Management
151 Whitehall Road
Woodford Green, IG8 ORH
Country code : UK
Languages and specialist subject areas
German > English
, , , ,
CV
Presentation :
I am a professionally qualified Surveyor specialising in surveying for Civil Engineering projects, particularly tunnelling and heavy Civil Engineering infrastructure projects. I have extensive experience of carrying out technical translations from German to English. I have carried out technical translations ranging from contract documents to technical specifications and patents. I also have considerable experience of commercial and business translations and articles for magazines etc.
References :
References will be provided on request.
Interests :
Literature, walking, the theatre and travel.
Qualifications :
Fellow Institution of Civil Engineering Surveyors.
Professional courses :
I have completed all the requirements for membership of theInstution of Civil Engineering Surveyors.Various language courses in UK and Germany
Professional experience :
Over 25 years experience of translating Building and Civil Engineering patents, specifications and contract documents. I have translated a wide variety of Business material ranging from banking to insurance as well as routine correspondence. I have also translated technical manuals and articles for magazines
Prices :
$90 per 1000 words. Discounts available for large commissions.