Translator : English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, ...
Isabel Berkemeier   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Isabel Berkemeier
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Isabel BERKEMEIERAccreditated by the External Translation Services, Direction C, of the European Commission in Brussels
Rua Cidade de Inhambane, 10
Lisboa, 1800-085
Country code : PT
Tel : 00351218512045
Fax : 00351218539977
Mobile : 00351933243004
E-mail : [---] @hotmail.com  
E-mail : [---] @hotmail.com  
 Languages and specialist subject areas
English > Portuguese, , , ,
French > Portuguese, , , ,
German > Portuguese, , , ,
 CV
Presentation :
Portuguese native speaker, translating from and into German, English and French, as well as from Italian, Dutch and Spanish.
References :
European Commission, General Directorate Translation
Head of Unit, Mr. J. Martínez Guillén
juan.martinez-guillen@cec.eu.int
Interests :
Science, New Technonolgies, Law, Politics
Qualifications :
University Degree in Translation, Lisbon, Portugal
Post-graduation in Conference Interpretation, Braga, Portugal
Professional courses :
Executive Secretary + Foreign Languages Correspondent, Freiburg, Germany
Professional experience :
15 years as professional translator
5 years as conference interpreter for the European Institutions
Prices :
0,1 EUR / word
Daily capacity: 6 pages of aprox. 30 lines.
Working method :
Desktop PC and portable PC.
LexMark printer.
Fax machine.
Connection to the Internet from Desktop PC.
Operating system: Windows XP on both PCs.
Microsoft Office 2000 on both PCs.
Translator : English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, ...