English <> Spanish Translators' Team from Argentina ==== Traductores Ingles<>Espaņol de Argentina
SRA ARGENTINA Translating Services   GoTranslators GoMember
[ Agency ]
Contact :
Sandra Ruiz-Aguilar
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
SRA ARGENTINA Translating Services
   (Contact : Sandra Ruiz-Aguilar)		All members are Certified or Native Translators.
319 Larraniaga St., 4th. floor
Cordoba, 05000
Country code : AR
Fax : 1+ (440) 445-3409
Mobile : 549-351-550.6491
E-mail : [---] @yahoo.com  
Web : sandrara.freese [---]  
 Languages and specialist subject areas
German > English, , , ,
Portuguese > English, , , ,
Spanish > English, , , ,
English > French, , , ,
German > French, , , ,
Portuguese > French, , , ,
Spanish > French, , , ,
English > German, , , ,
French > German, , , ,
Portuguese > German, , , ,
Spanish > German, , , ,
English > Indonesian, , , ,
English > Malay, , , ,
English > Portuguese, , , ,
French > Portuguese, , , ,
German > Portuguese, , , ,
Spanish > Portuguese, , , ,
English > Spanish, , , ,
English > Spanish, , , ,
French > Spanish, , , ,
German > Spanish, , , ,
Italian > Spanish, , , ,
Portuguese > Spanish, , , ,
 CV
Presentation :
I'm a NATIVE SPANISH speaker from Argentina well versed on most Latin American idiosyncrasies. Bachelor's Degree, Major in Systems Analysis with enough knowledge of editing webpages.

I lead a wonderful team of Native and/or Certified Spanish, English, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, Norwegian, Dutch, Greek, Latin, Hebrew, Czech, Turkish, Farsi, Hindi, Hungarian, Romanian, Polish, Russian, Georgian, Ukranian, Malay, Indonesian, Korean, Japanese and Chinese translators from all over the world based in the Five Continents, and Certified English / Spanish LEGAL Translators.
References :
For more information about my experience (not only in Translation Field) visit http://sandrara.freeservers.com

or in: http://www.translatorsbase.com/view_resume.asp?user_id=52710&url_history=translator_profile.asp

or in : http://www.linguistfinder.com/translators.asp?id=8177

or my GoTranslators website : http://www.gotranslators.com/Go/GoM30892.php
Interests :
I am highly motivated to work in long term partnerships all over the world as a Freelance Translating & Proofreading Team for newspapers, magazines, websites, technical documentation for professionals or users' manuals and every translation which needs to be taken to the highest standard. Doesn't matter what language is.
Qualifications :
Efficient, Detailed oriented, Reliable, Professional, Customer focused, Service Excellence, Strong work ethic, Like work well done, grammar proficiency in every language as the translators are mainly native speakers.

Prices :
The standard rate for standard text is USD 0.07 per source word, and it is between USD 0.09 and USD 0.12 for technical or specific translations. May be incremeted by a 30% in case of a tight deadline.

Concerning Legal Translations, the rate is between USD 0.12 and USD 0.20 per source word, depending on the complexity of the text and the time availability before deadline PLUS expenses involved if you have to get it notarized. It would be important and necessary to us to see the documents to be able to set a fair price.
Working method :
Human Translation & CAT Technologies (SDLX, TRADOS, DejaVu, etc.)
English <> Spanish Translators' Team from Argentina ==== Traductores Ingles<>Espaņol de Argentina