- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Karin WINKLER
Via Indipendenza 41
Robbiate, 23899
Country code : IT
Tel : +390399515031
Fax : +390399517904
Mobile : +393341989130
Languages and specialist subject areas
Italian > English
, , , ,
CV
Presentation :
I am a free lance, bilingual translator ( IT-Eng/Eng-IT) and have been so for over thirty years. For many years I also ran and coordinated a translation agency.
Over the years I have translated contracts and documents on most subjects, but have a thorough experience in contracts, legal documents and balance sheets. I have also worked with IT and Multimedia for many years.
References :
Some multinational customers worked for over the years:
Shell; British Gas; St Microelectronics; Kraft; Philips; Telecom; Siemens Group, etc.
Interests :
Animals, walking, reading, cinema, travelling.
Qualifications :
7 "O" levels; 3 "A" levels in languages; Translator and Interpreter Diploma ( 1974); Business Administration Diploma (2000).
Professional experience :
My experience covers: contracts, balance sheets, advertising material, brochures, technical specifications, technical manuals, company presentation material, websites.
Prices :
From 0.08 euro cents to 0.10 euro cents per word, depending on the type of document to be translated.
Working method :
Mainly by email. Using networked PC, Windows XP. Normal use of Office
Contact