- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Rosenheim (Contact : Rosemary Zanatta)
Certificate from Goethe Institute Munich.
Rua XV de Novembro, 1452
Jundiaí, 13201-305
Country code : BR
Tel : ++ 55 11 4522 3883
Fax : ++ 55 11 4522 3883
Mobile : ++ 55 11 9123 6648
Languages and specialist subject areas
English > Portuguese
, , , ,
German > Portuguese
, , , ,
CV
Presentation :
Brazilian with professional experience in Brazil and Europe.
Professional courses :
Bachelor of Arts degree (Languages Portuguese-English);
Post-graduation course and master-degree at the Universidade de São Paulo - USP; Translation courses at the Universität Wien, Austria (Languages Portuguese-German)
Professional experience :
Since over 9 years working as a translator for the languages Portuguese - German - English. Experience concerning several translation fields, such as technical, commercial, medical, legal, etc.
Experience as an interpreter - at the Hannover Fair - Germany, as well as in the tourism field and for technical visits, consecutive interpretation at conferences, etc.
Experience as German teacher for foreigners.
Prices :
Upon request
Translator : English to Portuguese, German to Portuguese, ...