- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Maria SGOUROU
Voulgareos
Athens, 11636
Country code : GR
Tel : +30 210 9223888
Languages and specialist subject areas
English > Greek
, , , ,
Italian > Greek
, , , ,
CV
Presentation :
Greek Native speaker.
Qualifications :
Degree in Translation
SSLMIT - Trieste Italy
Professional courses :
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
(Trieste – Italy)
Diploma in Translation and Interpreting
(English – Italian – Spanish)
Trinity College - Dublin - EIRE - Course on Translation
English - Spanish - Italian - Portuguese
Universidad de Salamanca - Salamanca - Spain
Language and Translation Courses
Spanish - Italian - English
Escuela de Estudios Hispanicos Salamanca - Spain
Course on Translation - Spanish - Enlgish - Italian
Cambridge School of English - London UK
Course on Translation
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
(Trieste – Italy).
Degree in Translation English - Italian - Spanish
Thesis:
Aqcuiculture A Term Analysis - English Italian Greek
(Published by the University)
Professional experience :
6 years of experience as a freelancer
Law /Patent / Legal Documents
Technical Translation /Medical
Creative writing / advertisment / Marketing
Legal Documents, Patents, Law - 850.000 words
Energy Generation and Dam Constructions - 200.000 words
Marketing - Creative writing - 200.000
Various Tecnhical texts - 300.000
updated 28/07/2004
Prices :
0,05 - 0,09 depending on the combination, deadline and area
Working method :
Usually via e-mail
Translator : English to Greek, Italian to Greek, ...