Marinus H.B. VESSEUR, translator : English & German to Dutch, Dutch & German to English, Dutch & English to German
Marinus H.B. Vesseur   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Marinus H.B. Vesseur
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Marinus H.B. VESSEUR
Fritz-Müller-Str. 29
ZELL, 95239
Country code : DE
Tel : +49 9257 955188
E-mail : [---] @sprachenmeist  
Web : www.sprachenmei [---]  
 Languages and specialist subject areas
English > Dutch, , , ,
German > Dutch, , , ,
Dutch > English, , , ,
German > English, , , ,
Dutch > German, , , ,
English > German, , , ,
 CV
Presentation :
Full time translator and interpreter in Northern Bavaria (D) since 2000. Vollzeitübersetzer und Dolmetscher in Nordbayern seit 2000. Full-time vertaler en tolk in Noord-Beieren (D) sinds 2000.
References :
Schreiner Transporte, Markgraf Bauunternehmung GmbH, Lamilux Rehau, Riechey Freizeitanlagen, verschiedene Amtsgerichte, usw.
Qualifications :
Cambridge Certificate of Translation for German-English and English-German. Staatliche Prüfung für Deutsch-Niederländisch in Oktober 2004.
Professional experience :
4 years full-time.
Prices :
Ab -,80 pro Normzeile bei allgemeinsprachlichem Text und mehrere Seiten oder mehr als 100 Zeilen. Proofreading durch Lektor(in) -,15 Euro/Zeile extra.
Dolmetschereinsatz ab 45,- Euro pro Stunde zuzüglich Spesen und MwSt.
Working method :
Mit allen modernen Arbeitsmitteln ausgestattet: PC, Internet, DSL, Fax, Mobiltelefon, Scanner mit OCR, CD-Brenner, elektronische Fachwörterbücher, Translation Management System
Marinus H.B. VESSEUR, translator : English & German to Dutch, Dutch & German to English, Dutch & English to German