Translator : English to Italian, ...
Alessandra Diagne   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Alessandra Diagne
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Alessandra DiagneBA Applied Translation
47C Quaker St
London, E1 6SN
Country code : UK
E-mail : [---] @vocabulum.com  
Web : www.vocabulum.c [---]  
 Languages and specialist subject areas
English > Italian, , , ,
 CV
Presentation :
Highly motivated, committed and enthusiastic.
An adaptive and pro-active team player and leader
who also displays great discipline when working alone.
References :
On request
Interests :
Experiencing foreign cultures, languages and countries, astrology, music, cinema, extensive reading, new age interests, eastern philosophies, anthropology, food studies.
Qualifications :
MA Anthropology of Food - SOAS, London
BA Applied Translation - London Metropolitan University
A levels (Italian Diploma) Travel & Tourism Management - Italy
Professional experience :
Translation of Travel & Tourism websites, guides and texts
Translation for subtitling
Transcription and translation of medical/pharmaceutical material
Translation of marketing/promotional/ food related texts
Translation of anthropology/social sience texts
Prices :
Negotiable
Working method :
Notebook
ASDL connection
Window Vista
Trados
Translator : English to Italian, ...