- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Jana Novomeska
A.Stodolu 56/18
Martin, 03601
Country code : SK
Tel : +35621418978
Mobile : +421915222638
Languages and specialist subject areas
English > Czech
, , , ,
Slovak > Czech
, , , ,
Czech > Slovak
, , , ,
English > Slovak
, , , ,
CV
Presentation :
I am an university lecturer of technical and technological subjects.
For the last eight years, I have been lecturing, conducting special student and research projects, writing and cooperating on writing of study materials and textbooks. I have been working as a freelance franslator for the last five years.
References :
Wordbank Ltd UK
Translavic BV The Netherlands
Connexion Belgium
&others
Qualifications :
2004 University of Žilina, Žilina, Slovak Republic, Faculty of Natural Science, Department of English Language
English Language State Certificate (a copy of the Certificate available upon request)
2000 – present Slovak University of Technology, Bratislava, Slovak Republic, Faculty of Mechanical Engineering, Department of Cars, Ships and Motors.
PhD. courses.
1992 – 1997 University of Žilina, Žilina, Slovak Republic, Faculty of Operation and Economics of Transport and Communications.
Dipl. Ing. (parallel to MSc.) (a copy of the Diploma available upon request)
Specialisation: Water Transport.Subjects included: Theory of Ships (A); Port and Handling Place Technology (B); Computers and Networks (A); Multimodal Transport (B); Economics and Management of Enterprise (A). Final Thesis: “Navigability of Regulated Waterways”.
Professional experience :
upon request
Prices :
negotiable
Working method :
Desktop PC and laptop Acer.
Microsoft XP on both PCs.
Microsoft Office XP on both PCs.
DSL connection to the Internet on both PCs.
HP Deskjet.
Translator : English to Czech, Slovak to Czech, Czech to Slovak, English to Slovak, ...
Contact