- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
German Translation Services (Contact : Beatrix Mett MA MIL)
Translation into German and into Englisch accredited by the Chartered Institute of Linguists
Translation into German accredited by
Institute of Translation and Interpreting
41 Peto Avenue
Colchester, CO4 5WH
Country code : UK
Tel : 0044 1206 852953
Fax : 0044 1206 852953
Languages and specialist subject areas
German > English
, , , ,
English > German
, , , ,
CV
Presentation :
Beatrix Mett BA (Hons) MA MCIL
Qualified and accredited Translator
41 Peto Avenue
Colchester
Essex CO4 5WH
Tel: 0044 (0) 1206 852953
Fax: 0044 (0) 1206 852953
Email: beatrix@germantranslationservices.com
URL: www.germantranslationservices.com
Accredited languages for translation since 2001:
English into German and German into English
Background/ areas of expertise:
· Website translations
· Technical manual translations
· Marketing translations
· Financial translations
· Medical translations
· Legal translations
Academic background and qualifications:
3 year course in Language Studies (1993 –1996) and 1 year course in Applied Linguistics (1996 –1997), 16000 words dissertation on Verb valences in German grammar, Department of Language and Linguistics, University of Essex
· MA Applied Linguistics (University of Essex, Colchester, UK)
· BA (Hons) 2:1 (University of Essex, Colchester, UK.)
2001 Europäischer Computer Führerschein (ECDL) 2003, The British Computer Society, UK
References :
Prof. M. Atkinson, Department of Language and Linguistics, University of Essex
~~~~~~~~~~~~~~
Mrs. Tracey Miller
Project Manager
1st Applied Translations
1st Applied Translations LLP
107-111 Fleet Street
London EC4A 2AB
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ms. Nicola Lookwood Pugh
Proprietor
Essex Interpreting
Tilbury Riverside Arts
Activity Centre
Ferry Road
Tilbury
Essex RM18 7NY
Tel: 01375 842244
Fax: 01375 841199
Qualifications :
Academic background and qualifications:
3 year course in Language Studies (1993 –1996) and 1 year course in Applied Linguistics (1996 –1997), 16000 words dissertation on Verb valences in German grammar, Department of Language and Linguistics, University of Essex
· MA Applied Linguistics (University of Essex, Colchester, UK)
· BA (Hons) 2:1 (University of Essex, Colchester, UK.)
2001 Europäischer Computer Führerschein (ECDL) 2003, The British Computer Society, UK
Professional courses :
Since 2001 ECDL (The British Computer Society, Essex, Colchester, UK)
Professional experience :
Accredited languages for translation since 2001:
English into German and German into English
Background/ areas of expertise:
· Website translations
· Technical manual translations
· Marketing translations
· Financial translations
· Medical translations
· Legal translations
Prices :
Rate per 1000 words to be agreed.
Payment can be in Euro or in Pound Sterling
Working method :
Short and long term projects
Translator : German to English, English to German, ...
Contact