- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
EgyTranslators (Contact : sabry Hameed)
ATN (Arab Translators Network)
apt 51, build 913, Zahraa Nasr City
Cairo, 11528
Country code : EG
Tel : +202 4125032
Mobile : +2 0101382472
Languages and specialist subject areas
English > Arabic
, , , ,
Arabic > English
, , , ,
Farsi > English
, , , ,
Hebrew > English
, , , ,
Turkish > English
, , , ,
Urdu > English
, , , ,
English > Farsi
, , , ,
English > Hebrew
, , , ,
English > Turkish
, , , ,
English > Urdu
, , , ,
Memberships, accreditations
ATN
ATN (Arab Translators Network)
CV
Presentation :
EgyTranslators is a newly established and fast growing company in the field of translation and localization located in Egypt. We have a vision to be the leading company in the region and we are working hard for it.
We always provide consistent and high quality translations at the due time.
We guarantee you best quality, accuracy, speed and high respect of deadlines.
References :
Available Upon Request
Professional experience :
We translate the content of websites, contracts, training materials, manuals, feasibility studies, government regulations, social sciences, religious materials, flyers, brochures, promotional materials, proposals, bids, technical documents, annual reports, financial statements, projections, pension plans, prospectuses, education credentials, birth and marriage certificates, home studies, or any other type of documentations. In a nut shell, we provide timely, accurate translation that fulfills the needs of our clients in all domains.
We use WindowsXp, Office 2000, OfficeXp, Trados5.5, SDLX and Wordfast. Also Quarkxpress, Pagemaker, Framemaker, InDesign and Illustrator for both Mac and PC.
English Arabic
English Farsi
English Urdu
English Hebrew
English Turkish
English Chinese
French Arabic
German Arabic
Spanish Arabic
Italian Arabic
Prices :
very reasonable and always negotiable according to volume, technicality and deadlines.
For more informations, please contact:
quotes@egytranslators.com
Working method :
How We Work
We have a team of professional, highly trained, and enthusiastic translators. A team that consists of a number of specialized groups working together with the philosophy of providing the best for our clients. These groups are divided carefully bearing in mind the factors of consistency and reciprocal benefit. We have set the team in groups according to the language, years of experience, fields of expertise, and translation background. A group leader is responsible for designating tasks and revising all the work of the respective group to unify the terms and styles used and to discuss the feedback, if any. We deal with the [source and target] text carefully and professionally. Our team members worked together in many projects, including localization, UN-related documents, law and patents, humanities, technical brochures, and user guides. We take punctuality, accuracy, reliability, and speed as our motto, that is why we deliver the translation error-free. The original text, in fact, passes through 3 phases starting from being handled within the translation group and the group leader to edit the translation, then it goes to the translation manager for revision and unifying the terms and styles used, then to the native editor (of every respective target language) in order to produce his final touch to make the target text as if produced by a native writer.