NGUYEN NHI VAN   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

NGUYEN NHI VAN
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
NGUYEN NHI VAN
123/6 PHAN DANG LUU
HOCHIMINH CITY, 70400
Country code : VN
Tel : (84-8) 8458659
E-mail : [---] @hcm.fpt.vn  
 Languages and specialist subject areas
> , , , ,
 CV
References :
Letter of recommendation will be sent by e-mail when requested
Qualifications :
Summary of qualifications

Translation of economic contracts, feasibility studies, documents related to foreign investment, medical & pharmaceutical procedures, literature, travel & tourism, construction and miscellaneous documents (bith, marriage certificates …)
 English - Vietnamese and vice versa
 French - Vietnamese and vice versa
 English - French and vice versa
Professional courses :
1956 – 1960 National Institute of Administration Saigon, VietNam
1959 – 1964 Facuty of Letters, University of Saigon Saigon, VietNam
,
 BS in Public Administration
 BA in French
Professional experience :
1997 – 2001 Official translator and Chargé de cours (French) for
RHÔNE POULENC RORER, a French pharmaceutical Joint Venture (now Aventis Pharma)
2001 – 2002 Human Resources Director for MAXROB Ltd, a French food processing company
2002 – present Translator and Consultant for foreign investors
Prices :
1. $US 0,04 - 0,08 per word
2. Special rate to be applied in VietNam:
2.1: Translation: $US 5 per A4 page
2.2: Interpretation: $US 100 per day
2.3: Consulting on investment: to be nogotiated