- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Jacques MARIE
BA in translation applied to International Relations and International Organisations.
Institut Libre Marie Haps, Brussels 2001
1701 Hilton St
Seaside, 93955
Country code : US
Tel : 831 392 1820
Languages and specialist subject areas
English > French
, , , ,
CV
Presentation :
As a Belgian free-lance translator for over 3 years, I always meet the deadlines and ensure a high-quality tranlation. Languages are my passion and I widely travel through the world to learn from different cultures.
References :
Belgian Chamber of Translators and Interpreters, International Institute of Administrative Sciences, Access Systems International, Miles Linguistics, Linguanet, Beaver Translations, To The Point Translations, Datatra, Doctors Without Borders, etc.
Interests :
International relations, humanitarian, linguistics, world cultures, parrallel medecines. Music, outdoors, travel, cooking.
Qualifications :
BA in English and Spanish applied to international relations and international organisations.
Professional courses :
Interpretation (2 years), Arabic (1 year), Portuguese (2 years), American Law
Professional experience :
3 years as a free-lance translator with translation agencies and direct clients from Belgium, Spain and the US.
Prices :
0.07 to 0.10 Euro / source word for translation
0.03 to 0.05 Euro / source word for proofreading/editing
25 Euro minimum and per hour
Working method :
Wordfast. My work includes necessary research for accuracy and meticulous proofreading for fluidity and clarity of language. Completed translations are then sent via e-mail attachement or fax.
Jacque MARIE, translator : English to French. Traducteur de l'anglais vers le français.
Contact