Romanian translations, English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, Anything from/into Romanian
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
CREATIV - ROMANIAN TRANSLATIONS (Contact : Cosmin Popescu)
Monitored throughout every stage, our ISO 9001 certified Quality Management System is developed to protect the integrity of each project and enhance the quality of every translation, and is designed with EFFICIENCY at its foundation.
Please visit
www.romanian-translations.org
for details.
Our company combines strategy, service and technology to provide high quality translation and interpreting services in economic, financial, banking, technical, automotive, IT and medical fields.
We can deal with all European and major non-European languages: Arabian, Czech, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish.
Using highly qualified project managers, native translators, native proofreaders and state-of-the-art software tools we offer you consistency and speed to meet your project demands at exquisite levels of service and quality.
Quality and accuracy are monitored throughout every stage of a translation project as part of our ongoing ISO 9001 certified Quality Management System.
All our translators are highly qualified professionals and have proven their skills accordingly in your particular area of business.
We deliver your translated documents in the same format and layout as the source, our Desktop Publishing Department works so accurately, that you can hardly tell the translation from the original.
One of the major benefits of working with our company is that we provide full Project Management, which includes: project planning and scheduling, team coordination, cost control, project tracking, customer communication and reporting, troubleshooting and problem-solving.
The translation can be delivered by email or by post on CD and as hard copy.
The choice is always yours!
References :
Every time our business needs accurate, fast and on-time translations, we work with CREATIV EUROPEAN TRUST. Ask for their services and you can be sure your project will be handled with accuracy, efficiency and attention to detail at all levels." - Siemens
"When we need translations of our specialized technical documents, our first option is CREATIV EUROPEAN TRUST, to have the satisfaction of translations as reliable and accurate as the products we make." - Schindler
"We have already worked on an impressive number of pages with the company CREATIV EUROPEAN TRUST on highly difficult translations in the pharmaceutical and medical fields, and we’ve always noticed the same professional attitude to the customer: accuracy in the shortest time possible." - Wyeth Pharma
"All our technical and marketing materials related to our lubricants business are translated at top quality standards by our local partner, the company CREATIV EUROPEAN TRUST. The translation services they provide are accurate, fast and always on time." - Exxon Mobil
"Both translation and interpreting services provided by the company CREATIV EUROPEAN TRUST deserve our warmest recommendations and the promise of a long-term partnership." - Raytheon International, Inc.
"One of the basic needs of an advertising agency is translations and adaptations of advertising texts in various languages. We have found an answer to our needs in CREATIV EUROPEAN TRUST, a company which manage to impress us every time by the quality, promptness and competitive prices of their services." - Leo Burnett & Target
"Our business relation with CREATIV EUROPEAN TRUST has been beneficial from the very beginning, one that’s worth having on a long term." - GarantiBank International NV
"With CREATIV EUROPEAN TRUST we can always be sure that the translations we need, whether legal, medical or technical, are delivered on time and the service quality met our high standards." - Medicare Group
Qualifications :
All our translators are BA and 70% of them are MA; all translators are authorised by Ministry of Justice.
Prices :
Please visit www.romanian-translations.org
Working method :
Translations are performed by highly qualified and experienced translators (Master Degrees and Bachelor of Arts), each a specialist in his or her field. All translators have passed rigorous admission tests, are assessed on an ongoing basis and share our concept of quality, business ethics and customer orientation.
Following translation, each document is edited by native specialized proofreaders to ensure accuracy and language subtleties according to your individual concepts and terminology.
Our translators and proofreaders use both terminology management tools and translation memory technology to ensure that your documents maintain a high level of consistency and quality.
Ensuring that the translated documents have the same format and look as the source, our desktop publishers are so accurate, that you can hardly tell the translation layout from the original. Schematics, diagrams, graphs, tables, charts, flowcharts our desktop publishers effectively reproduce them in the most up-to-date and compatible format.
The final check confirms that editing changes and formatting are properly performed, and that there are no omissions or typing errors.
Romanian translations, English to Romanian, French to Romanian, German to Romanian, Italian to Romanian, Spanish to Romanian, Anything from/into Romanian
Contact