Delphine DREVES, translator from English to French, traductrice de l'anglais vers le français.
Delphine DREVES   GoTranslators GoMember
[ Translator ]

Delphine DREVES
  
World translation directory
The top tool for bringing specialist translators and their commercial or institutional clients closer together.
The aims of GoTranslators are :
- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
 Contact
Delphine DREVESMember of the european team of translators Bretagne Traductions : www.bretagnetraductions.com
315, rue d'Armen
PLOUZANE, 29280
Country code : FR
Tel : + 33 02 98 47 23 10
E-mail : [---] @gmail.com  
Web : delphine.fleura [---]  
 Languages and specialist subject areas
English > French, , , ,
 CV
Presentation :
Translation and localization :
IT, Software, Hardware
Web sites
Multimedia
Telecommunications
Business Intelligence
Press releases
Marketing documentation
User manuals
Home equipment
References :
Microsoft, Oracle, Business Objects, Alcatel, Lucent Technologies, Daewoo, Sony, Creative Labs, IBM, Nokia, Thomson, Canon, PayPal, Yahoo, Dräger...
Qualifications :
DESS (Master) of technical translation at the Centre de Formation de Traducteurs, Terminologues et Rédacteurs (CFTTR) - University of Rennes II, France (1999)
Professional experience :
9 years of experience.
Freelance translator since October 2000.
Translation of various documents for IT companies, but also for software editors, telecommunication operators, multimedia technologies creators and also for an international chemical company.
Prices :
Translation : 0.10 euro per source word.
Review : 0.035 euro per target word.
Minimum rate : 35 euros.
Working method :
Trados 8
SDLX
Catalyst Lite 5, 6, 7
Foreign Desk
Logoport
Delphine DREVES, translator from English to French, traductrice de l'anglais vers le français.