- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Reiko Arakawa
Via San Giuseppe, 3F
Perugia, 06122
Country code : IT
Tel : 075 5735771
Fax : 075 5735771
Mobile : 335 6177453
Languages and specialist subject areas
Japanese > Italian
, , , ,
English > Japanese
, , , ,
Italian > Japanese
, , , ,
CV
Presentation :
I am a native Japanese translator specializing in Mechanical, Automotive and Editorial. I was born in Tokyo but have been living in Italy since 1984, and have been active as freelance translator since 1994.
References :
Available on request
Interests :
I am interested in automotive, languages, literature and travelling.
Qualifications :
Angloamerican Literature B.A. - Aoyama Gakuin University (Tokyo)
Qualification as English teacher in japanese high school
Professional experience :
16 anni di esperienza come traduttrice ed interprete nelle varie industrie.
Disponibile per eventuale trasferta.
Esecuzione di DTP e conversione in formato pdf.
Prices :
0.13-0.17 Euro per source word - this can vary depending on factors such as nature of text, deadline and availability.
Working method :
Usually e-mail.
Translator from Italian and English to Japanese; Traduttore dall'italiano e dall'inglese verso il giapponese; イタリア語Ň