- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Šárka Rubková
Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), Czech Republic
Sibeliova 1001/23
Praha, 16200
Country code : CZ
Tel : 0420-220518582
Fax : 0420-220518581
Mobile : 0420-605446504
Languages and specialist subject areas
English > Czech
, , , ,
Slovak > Czech
, , , ,
Czech > English
, , , ,
Memberships, accreditations
JTP
Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), Czech Republic
CV
Presentation :
I am an architect by education but I have been working as free-lance translator, editor, proofreader and interpreter for about 20 years.
References :
References and their contract adresses and persons will be given upon request.
Qualifications :
University: Ceske vysoke uceni technicke (Technical University) in Prague
Major subjects: Architecture and civil engineering
Degree: engineer architect (equal to MA)
Professional courses :
King's School of English, Trinity College Examination
State Language School in Prague, State Examination of English
Professional experience :
20 years of free-lance in translation and interpreting
Prices :
Translation: negotiable, usually ranging between Eur 0.06 - 0.12 depending on type and volume of required translation and set deadline.
Editing and proofreading: negotiable, usually ranging between Eur 0.03 - 0.8 depending on quality of translated text, its volume and set deadline
Working method :
PC, Windows, Word, Excel, Power Point, Corel, Adobe Photoshop, etc.
Šárka RUBKOVá [translator and interpreter from English and Slovak to Czech. Překladatelka a tlumočnice z angličtiny a slovenštiny do češtiny
Contact