- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Musab HAYATLI
1- Institute of Translation and Interpreting, UK (ITI)
2- Arab Translators Network
28 Lonsdale Road
Oxford, OX2 7EW
Country code : UK
Tel : +44 1865 559362
Fax : +44 7092 256351
Mobile : +44 7884 012740
Languages and specialist subject areas
English > Arabic
, , , ,
Memberships, accreditations
ATN, ITI
1- Institute of Translation and Interpreting, UK (ITI)
2- Arab Translators Network
CV
Qualifications :
2- MPhil in Linguistics, Oxford University.
3- Diploma in Linguistics, Damascus University, Syria.
4- BA Honours in English from Ba'ath University, Syria
I am currently in the last stages of finsihing a Doctorate in Linguistics, Oxford University.
Professional experience :
1- Freelance translator
Working with a variety of companies and agencies on a freelance-basis. Areas of translation experience include general business texts, medical text, legal texts, subtitling, and audio transcription.
2-1998 - 1999
Translator and Research assistant: All Souls College, Oxford University. Duties included translator a large volume of legal documents from Arabic into English
3- 1992 - 1994
Translator working for Arab Contracting and Trading Est.
Working method :
1- PC running Windows XP with Microsoft Office, Adobe Acrobat Professional, Arabic Editor.
2- iMac running Nisus software
3- Broadband Internet connection
4- Printer, Fax, email and snail post
Musab Hayatli English Arabic Certified Freelance Translator
Contact