- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Help (Contact : Eleonora Bernasconi Help)
Membro Federcentri
v. Darsena 67
Ferrara, 44100
Country code : IT
Tel : (39) 0532 769115
Fax : (39) 0532 769041
Languages and specialist subject areas
Italian > English
, , , ,
Italian > French
, , , ,
English > German
, , , ,
Italian > German
, , , ,
English > Italian
, , , ,
French > Italian
, , , ,
German > Italian
, , , ,
Portuguese > Italian
, , , ,
Spanish > Italian
, , , ,
Italian > Spanish
, , , ,
CV
Presentation :
La nostra struttura opera nel settore dei servizi linguistici e promozionali da oltre 16 anni e vanta numerosi clienti tra le aziende del settore cosmetico, farmaceutico, del packaging, meccanico, elettronico, impiantistico (su richiesta possiamo fornire referenze di aziende con le quali collaboriamo regolarmente).
La nostra attività consiste nel fornire traduzioni professionali in tutte le lingue straniere, trasmesse in tempo reale ovunque nel mondo tramite posta elettronica (testi, cataloghi, manuali, depliants o foglietti illustrativi, siti web, ecc..) coniugando qualità a prezzi competitivi.
In occasione di fiere, convention, o altre manifestazioni possiamo fornire hostess, standiste, modelle, interpreti, ragazzi come aiuto allestimento, ecc... su tutto il territorio nazionale.
Puntualità, precisione e professionalità sono il nostro standard e la nostra missione è fornire un supporto alle aziende che, esternalizzando i costi, non vogliono rinunciare alla ricchezza del mercato anche estero.
Qualifications :
Advertising; agricultural engineering; agricultural machines; air conditioning; arts; auditing; automation; building machinery; chemistry; commercial law; communications; computer science; contracts; copyright law; cosmetics; electronics; energy management; environmental technology; exporting; foods; glass; hardware; heating systems; hydraulics; industrial handling; information processing; instrumentation and control; law; license agreements; logistics; machine tools; management; marketing; mechanical conveying; mechanical engineering; medical engineering; motor engineering; office technology; packing machines; paints and varnishes; patents; pharmaceuticals; plastics; refrigeration; sanitary engineering; software; telecommunications; thermodynamics; tourism; websites
Professional experience :
We offer cost-effective translation services and interpreters for trade shows, congresses and business meetings in Italy.
We are accredited as a member of Federcentri, the Italian association of Translation Companies.This binds us to a professional code of conduct and encourages us to practice quality procedures that would minimize or do away with errors in translations and in-turn help us deliver refined and high-quality work.
We work with in-house professionals comprising qualified and experienced translators, trained native speakers and competent field-experts. Our proofreaders are professionals with years of hands-on experience in the particular field the translation deals with.
Working method :
For each project we have 2 linguists and each text is translated and proofread/edited by different translators.
We use the latest translation tools including TRADOS 5.5 and a variety of physical and computer-aided dictionaries sourced from various parts of the world form the basis of our translation process.
Please take this into consideration if you need some texts translated from/ into Italian.
Customer satisfaction is of utmost importance and we take pride in delivering top quality work by either courier or e-mail.
Contact