- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Joseph PIOVANO
Via Valle Balbiana 19
Pino Torinese (TO), 10025
Country code : IT
Tel : 39-011-8112163
Mobile : 39-3406009336
Languages and specialist subject areas
Italian > English
, , , ,
English > Italian
, , , ,
CV
Presentation :
Freelance translator specializing in economic/financial sector & shareholder/board member/consultant of co-founded 2night S.p.A. (Italian media corporation)
References :
Upon request with full CV.
Qualifications :
Degrees: B.Sc.Business Economics, B.Sc.Biological Sciences (1997)
Brown University, RI, U.S.A.
Professional experience :
Seven years of work experience in financial field:
- Three years as economic consultant for pharmaceutical industry (Equinox Group, Boston, USA)
- Two years as co-founder and CFO of 2night SpA (Italian national Web entertainment company), Venice, Italy
- Currently Board Member/shareholder of 2night SpA (2003 revenue: 1.1 million Euro)
- 2 yrs. freelance financial/economic translator experience
* Financial statement analyses, Annual Reports
* Corporate governance reports & other documentation
* Economic articles for journals
* See full CV for other
Prices :
0.05 to 0.10 Euro/source word. Negotiable and variable upon project.
Working method :
Flexible, fast & online. Expert knowledge of Internet and PC software/tools (Office, Word, etc..), including TRADOS.
Translator : Italian to English, English to Italian, ...