- to put specialist translators in touch with one another and with their clients with just a few clicks of a mouse.
- to simplify everyday work by offering companies and institutions an essential working tool.
Contact
Christer Aronsson
calle Albarizas, 39
Tomares (Seville) SPAIN, E-41940
Country code : SE
Tel : (+34) 954 15 65 78
Mobile : (+34) 649 207 807
Languages and specialist subject areas
English > Swedish
, , , ,
Spanish > Swedish
, , , ,
CV
Presentation :
To whom it may concern:
My name is Christer Aronsson and I am a freelance translator providing professional translation services from English and Spanish into Swedish. I don´t presume to be particularly fast nor very cheap but I´m extremely concerned about accuracy and quality and I always meet deadlines. Experienced TRADOS user.
University studies:
Bachelor’s Degree in English & Spanish + 20 credits of Swedish from the University of Umeå and University of Seville.
Other relevant qualifications:
- 1 academic year abroad in Hastings (UK). Language studies.
- Cambridge Proficiency Exam
- 1 academic year abroad in Seville (Spain). Language studies.
- Exam in Business Spanish, Chamber of Commerce, Madrid.
Years of experience:
2.5 years (Full-time freelancer since March 2003)
Availability: Office hours (time zone CET):
Monday – Friday: 09:00 - 14:00 & 16:00 - 20:00
Saturday: 10:00 - 14:00
(Please feel free to call me from 08:30 to 23:00 CET)
VAT-number: ES-X2841423A
Native language: Swedish
Working languages: English & Spanish
Areas of specialization:
Business, Real Estate, Consumer electronics, Gastronomy, Household appliances, Tourism & Sports
Company: Mondial Translations & Interpreting (USA)
Contact person: Leo Duran
E-mail: lduran@foreigntranslations.com
Phone: +1-954 370 12 23
Web site: http://www.foreigntranslations.com
Contact